インディアン・トレールにおけるウィリアムズ症候群音楽と遊びのキャンプ



米国のウィリアムズ症候群協会のニュースレターに掲載されていました。

(2003年3月)

−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−=−

Williams Syndrome Music and Enrichment Camp at Indian Trails - Allenton MI

"Heart to Heart", Volume 19 Number 4, December 2002, Page 16

ベルボア・テラスで9年間続いたウィリアムズ症候群音楽芸術キャンプ(Williams Syndrome Music and Arts Camp at Belvoir Terrace)が終りを迎えました。ベルボアの責任者であるナンシー・ゴールドバーグ(Nancy Goldberg)は、この施設をウィリアムズ症候群キャンプが開催されていた時期に別の活動に使うことを決めました。ウィリアムズ症候群の人達のためのこのすばらしいイベントが無くなることは残念ですが、一方で今年の夏には新しい別のキャンプが開催されることは嬉しいかぎりです。

インディアン・トレールで行われる新しいキャンプはその内容を反映して少し名前が変ります。私たちが提供するキャンプが音楽だけを対象にしていることは残念だという意見をたくさん頂いています。そこで新しいキャンプには2つの異なるプログラムを用意し増した。キャンプに参加した人は、ベルボアで行われていたものと同じ内容の音楽プログラムか、伝統的なキャンプ活動を取りいれたプログラムのどちらかを選べます。

今年は残念ながら6月に1週間のキャンプしか開催できません。今後は夏休み期間にも開催できるように努力します。次に掲げる参加資格とキャンプの内容がお子さんに適していれば、今日にでも本部に連絡をするか、ホームページにアクセスして申込書を手に入れてください。

2003年:
6月7日〜14日

参加資格:
12歳〜30歳まででキャンプ宿泊施設で生活できること。最低限の自分自身で身の回りの世話ができ、グループ活動を行う能力があること。

内容:
インディアン・トレールのキャンプでは2種類の活動が準備される予定です。音楽活動か伝統的なキャンプ活動のどちらかを選んで下さい。音楽を選択した場合は、毎日行われる個人音楽レッスンと劇やコーラスやバンドなどのグループ活動に参加します。さらに水泳・アーチェリー・バスケットボール・絵と工作・ダンスなどのメニューの中から選んだ活動にも参加できます。伝統的なキャンプ活動を選択した場合は、水泳・アーチェリー・ボート遊び・バスケットボール・グループ活動・ダンス・ハイキング・絵と工作などを毎日楽しみます。



目次に戻る